11 July: Bielefeld and back